محمد الريشهري
147
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)
گردانيده ؛ هر چند كه از سر تا پايش را خطاها پوشانده باشند : راستگويى ، امانتدارى ، شرم ، و خوش اخلاقى . 1047 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : دانش ، دوست مؤمن است ، بردبارىْ دستيار او ، خِردْ راهنمايش ، عملْ كارگزار او ، شكيبايىْ فرمانده سپاه او ، نرمشْ پدر او و نيكى كردنْ برادرش . 1048 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : كسى مؤمن است كه نسبت به مالِ خودش بخشنده ، و نسبت به مال ديگران ، پرهيزكار و محتاط باشد . 1049 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به مُعاذ بن جبل : اى مُعاذ ! مؤمنْ در بَند حقّ است . مؤمن را قرآن ، در بسيارى از شهواتش و از اين كه قربانىِ هوسش شود ، به بند كشيده است . اى معاذ ! ترس و اضطراب مؤمن ، آرام نمىشود ، تا آن گاه كه پل [ صراط ] را پشت سر نهد . پس [ در اين راه ، ] قرآن ، راهنماى اوست ، ترس شيوهاش ، شوق مركبش ، نماز جانْ پناهش ، روزه سپرش ، صدقه مايه آزادىاش [ از آتش ] ، راستى فرماندهش ، حيا دستْيارش ، و در پس همه اينها ، پروردگارش در كمين است . 1050 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به مُعاذ بن جبل : اى معاذ ! مؤمن ، اسير حقّ است . مىداند كه كسى مراقب او هست ؛ بر گوش و چشم و زبان و دست و پا و شكم و شهوت او ، حتّى بر پلك زدن چشم او و بر ذرّه گِلْ انگشت او ، و بر سرمه چشمان او و [ خلاصه ] بر همه كارهاى او . مؤمن ، دلش آرام نمىگيرد و ترسش فرو نمىنشيند و اضطرابش بر طرف نمىشود ؛ [ چرا كه ] صبح و شب ، منتظر مرگ است . از اين رو ، تقوا مراقب اوست ، قرآن راهنمايش ، ترس حجّتش ، شرافت مَركبش ، هشيارى و احتياطْ همراهش ، هراس نشانش ، نماز جانْ پناهش ، روزه سپرش ، صدقه مايه آزادىاش [ از آتش ] ، راستى دستْيارش ، حيا فرماندهش ، و در پس همه اينها پروردگارش در كمين است .